Ce petit glossaire se propose d’augmenter la langue française d’une centaine de nouveaux « hybridonymes » à consonance drolatique – tels que « finançailles », « calomnivore », « déconomiste », filousophe », « pissenligne », « sarkopithèque », et caetera. Afin de faciliter leur entendement, nous les avons illustrés par l’exemple, en usant par jeu de citations inventées, certaines étant attribuées à des plumitifs bien réels et d’autres à des auteurs potentiels ou fictifs. En choisissant ces exemples, nous avons tout naturellement, comme autrefois lord Byron, fait des idiots notre thème et de la satire notre chanson – ou, plutôt, notre petit fictionnaire de poche, pour user d’un mot-valise de circonstance.