Une aventure humoristique tout public découpée en 10 chapitres. Au fil d'un récit extravagant riche d'une galerie de personnages hauts en couleurs, Forbans ! traite de la découverte de soi et du choix de sa destinée. À rebours des conventions, Éric, héritier d’un redoutable capitaine pirate, souhaite revenir à une vie tranquille, tandis qu’Éléonore, sa promise issue de la noblesse, se lance dans l’existence d’une intrépide aventurière. Après l’OuBaPo de Détective Rollmops, les auteurs explorent la contrainte OuLiPienne des mots-valises pour mettre en scène un bestiaire fantasque.