Lorsque Duncan découvre que ses crayons ont, une fois de plus, disparu, il craint le pire : une nouvelle rébellion ? Pas du tout.

Cette fois-ci, ils sont simplement partis... se faire des amis ! Des cartes postales, de belles rencontres et une fête à la clé !