Adoptant des formes variées, l’intelligence artificielle se déploie de manière massive et transforme les activités sociales et humaines. Ce déploiement impose une logique particulière qui repose sur certains termes formant un langage, que cet ouvrage entend examiner afin d’élucider la transformation algorithmique à travers le langage qui la justifie. Ce langage est abordé de manière à en permettre la réflexivité : ce « vocabulaire critique » vise la reconstitution du jugement critique à l’ère des bouleversements technologiques, sociaux et politiques induits par le déploiement de l’IA. 
Sont ici réunies des contributions originales sous un format court, classées par entrées alphabétiques. Chacune des entrées informe d’abord de la réalité scientifique, technique, organisationnelle et sociale des aspects de l’IA considérés, puis en fournit une critique argumentée et, enfin, met en exergue quelques références ; celles-ci constituent le reflet de l’immense littérature déjà disponible en IA ou sur l’IA. 
Cette approche lexicale, présentée de manière plurielle, permet en définitive d’apercevoir ce qui n’est jamais présenté de manière explicite : le projet de l’algorithmisation des sociétés contemporaines.