Vasco et les siens sont parvenus à échapper à la menace des hommes en embarquant sur un cargo. L'exil de la tribu ne fait que commencer. À bord, la vie n'est pas facile. La nourriture est rare, et ceux qui vivent là ne sont pas décidés à partager. Comment convaincre des rats, que la faim rend plus agressifs que jamais, de rester soudés et de respecter le pacte ?