Courvilliers est une ville de banlieue possiblement située entre La Courneuve et Aubervilliers.Ancien fief communiste, elle a connu le destin de beaucoup de municipalités de la périphérie parisienne, livrées à la corruption et aux trafics diversErik Ketezer est vétérinaire en Normandie, mais il a passé sa jeunesse à Courvilliers. Il va revenir dans sa cité natale à l'occasion de la mort du frère d'une amie. En enquêtant sur cette mort, il découvre l'état de déliquescence de la ville. L'économie est dominée par le trafic de drogue (le titre, « Artana ! Artana ! » est le cri que les guetteurs de rue lancent en cas de danger lors des transactions). Cinquante pour cent de l'argent de la drogue en France transite par la Seine- Saint-Denis. Le trafic s'organise au sein même de l'équipe municipale : on a découvert des centaines de kilos de cannabis dans le Centre technique de la mairie, dirigé par un délinquant notoire. Une impunité inexplicable règne, couvrant les actes de népotisme, les faux emplois, les pots-de-vin, les abus de bien sociaux en tout genre. Pendant ce temps, la ville va à vaul'eau, les équipements municipaux sont détériorés, les ascenseurs ne fonctionnent pas plus que le ramassage des poubelles, les rats pullulent, le maire a été élu grâce au travail efficace des dealers et des islamistes qui ont labouré le terrain en distribuant menaces et récompenses...