Rue des Cascades à Ménilmontant. C'est là qu'habitent Mado et Lili, deux petites voisines et amies de coeur. Comme tous les jours, elles rendent visite à Clémentine, leur vieille voisine et Mister Jack, sa perruche. Chez elle, c'est un peu l'arche de Noé. Mais ce matin, les deux fillettes découvrent leur gentille amie en larmes : Boulette et Maigrelette, ses deux poulettes, ont disparu... et il ne reste que quelques plumes au fond de leur cage. Mais qui a bien pu voler les poules de Clémentine ? Mado et Lili décident alors de mener l'enquête.