Aujourd'hui, Bébé marmotte et son ami escargot Usain Bolt sont d'humeur taquine. Ils décident de se déguiser pour surprendre le reste de la bande. Mais ceux-ci restent sans réaction, à moitié endormis. Bébé marmotte est très déçu. C'est la faute des randonneurs qui n'arrêtent pas de leur donner des cochonneries à manger... mais, ça ne se passera pas comme ça !