« Le flamenco se chante avec des fautes d'orthographe. »RancapinoÀ travers paroles de chants, entretiens et tranches de vie captées sur le vif, Alfredo Grimaldos nous fait côtoyer les principaux acteurs de la scène flamenca des foisonnantes années 1960 jusqu'à nos jours. C'est l'époque des bouleversements amenés par Camarón de la Isla, Paco de Lucía puis Enrique Morente qui accompagneront la chute de la dictature. L'auteur retrace les relations depuis le XIXe siècle entre la société espagnole et les interprètes de cette chronique sociale, fruit de la persécution et de la marginalisation, que le chant flamenco colporte. Antonio Mairena, Farruco, Rancapino, Juan Habichuela, El Torta, Fernanda et Bernarda de Utrera, José Menese et bien d'autres artistes racontent ici cette évolution et nous plongent dans une tragicomédie gitane.