En 1941, Elna et son amie Vivi partent en bicyclette avec leurs sacs de couchage à travers la Suède. Les Daisy Sisters s'embarquent alors dans une aventure idyllique le long de la frontière norvégienne. Mais la région est occupée par les nazis et la virée tourne au drame : Elna se fait violer par un soldat et retourne chez elle enceinte d'une petite fille, Eivor. Des années plus tard, Eivor, en révolte contre sa mère, veut prendre son destin en main et devenir une femme libre...