L'idée est de mettre en avant une relecture moderne et originale du Petit Chaperon Rouge (pour l'accroche), tout en jouant sur la problématique de cette tranche d'âge qui est encore dans l'enfance (insouciance, bêtises...) mais à qui les parents demandent de prendre leurs premières responsabilités. Cerise est l'enfant « sage », Garou le gamin qui refuse de grandir. Ils valorisent cet imaginaire, ce goût de l'évasion créative, sans pour autant renier la nécessité des apprentissages liés à l'évolution de l'enfant. Pour cette raison, le pouvoir d'identification est grand, le lecteur est à la fois Cerise et à la fois Garou, pris entre deux mondes aussi attirants l'un que l'autre...