Gulistan, recueil de contes persans du XIIIe siècle, nous plonge dans un univers fabuleux, à la frontière du mythe. Liberté, justice, sagesse, amitié, jeunesse... des sujets universels qui parlent aux petits comme aux grands. Saadi livre, dans un style magistral, l'un des chefs-d'oeuvre de la littérature persane, toujours moderne. Les sublimes illustrations de Reza Dalvand portent en elles un souffle à la fois classique et actuel.