L'hiver arrive et s'annonce froid. Les provisions s'amenuisent et il ne reste plus de bois Nin entend les parents chuchoter : Demain, à l'aube, nous irons tous dans la forêt. Un air de déjà-vu, de conte qui tourne mal. Alors Nin échafaude un plan. Le lendemain, toute la famille part chercher du bois au coeur de la forêt.Nin laisse discrètement tomber des perles pour retrouver le chemin de la maison. Arrivés dans une clairière, les parents abandonnent la fratrie, prétextant d'aller couper du gros bois. Nomi rend à Nin ses perles perduesMalheur ! Tous s'affairent, inconscients du danger qu'ils courent. Seule Nin sait ce qu'il se passe rééllement...