Pour les humains, la galaxie est un endroit dangereux. Un réseau de trous de ver artificiels sert à voyager entre les étoiles. Il est contrôlé par la Mercatoria, qui s'efforce de gérer les équilibres entre espèces. Par contre, pour les Habitants, ces formes de vie quasi-immortelles seule les géantes gazeuses où ils vaquent à leurs affaires. Le reste n'est que débris épars...Afin de sauver son système solaire menacé par la flotte de l'Archimandrite Luseferous, le jeune Fassin Taak doit explorer la géante Nasqueron, à la recherche d'une très ancienne formule détenue par les Habitants. Mais ces joyeux anarchistes ont un sens de l'humour très particulier, des habitudes déplorables comme celle de chasser à mort leur propre progéniture, et il se pourrait bien qu'ils dissimulent plus d'un secretLa quête désespérée de Taak le conduit d'un bout à l'autre de la galaxie. Pendant ce temps, la flotte monstrueuse de Luseferous se rapproche de Nasqueron. Mais la guerre cesse d'être une activité prévisible dès que les Habitants y sont mêlés...