Les éléphants Paki et Bagui rejoignent les rangs des animaux à sauvegarder/protéger auxquels cette série est dédiée. Paki, la plus jeune de la troupe, tombe un jour dans le fleuve. Bagui, son frère aîné, plonge pour la sauver et tous deux sont emportés au loin par le courant. Débute alors leur aventure, entre gigantesques baobabs, petits oiseaux prévenants et courageux termites soldats. De plus en plus tenaillés par la soif, ils arrivent dans un village de cabanes habitées par des Pygmées, au centre duquel résonnent les tambours pour la danse de la pluie. Tandis que les premières et bienfaisantes gouttes commencent à tomber, ils sont contraints de fuir à cause des braconniers. Après avoir couru à perdre haleine pendant des kilomètres, ils réalisent qu'ils sont revenus chez eux. Tout le troupeau les accueille avec des barrissements de joie et fête leur retour par un magnifique banquet nocturne : non seulement pour les féliciter d'avoir échappé au danger, mais aussi parce que Paki a enfin perdu ses défenses de lait, remplacées par... les « définitives » ! C'est précisément pour l'ivoire de leurs défenses qu'environ 20 000 éléphants sont tués chaque année en Afrique : il faut se dépêcher d'agir pour sauver ces géants de la savane !