Qui vient de naître mais mesure déjà plus d'un mètre ? Qui est d'une laideur ravissante, avec sa peau toute fripée ? Qui dort beaucoup et pue encore plus ? C'est Luztigh, le bébé troll. Mais... chut,Tor doit le garder quelques jours en cachette pour aider son grand ami Borigh-Borigh. Et ça tombe vraiment mal. L'automne arrive bientôt et, comme chaque année, le village de Borgisvik est en ébullition. Le célèbre acteur Karl Gunnarson va venir en personne inaugurer la saison de chasse. Au village, Karl est une star et tout le monde l'aime. Tout le monde ? Non, pas tout à fait...