Il y a plein de trous dans le beau jardin de Papa et Maman. Les voilà fâchés contre Jack, leur petit chien, car Jack adore cacher les os et faire gicler la terre avec ses pattes. C'est trop injuste. Jack s'en va tout triste à travers les fleurs. Il sait bien que ce n'est pas lui le coupable : il n'a fait qu'un seul petit trou. Mais alors, qui est-ce ? Soudain, Jack l'aperçoit. au fond d'un trou !